spare (someone's) feelings

Translations
ménager les sentiments de quelqu'un
Definitions
To avoid saying or doing something that might hurt or upset someone emotionally.